Monday, December 6, 2021

How do you spell חֲנֻכָּה ? חנוכה

Hebrew text and translation from Sefaria
handout with mp3audio from Shearith Israel.
You can find a left-to-right transliteration here.

Here is my transliteration in modified Ashkenazic format, reading from right to left , 
using i as in Rina,  ɛ as in for red, a as in father, u as in oops, ʃ as sh,  e as in they

הַנֵּרוֹת הַלָּלוּ שֶׁאָנוּ מַדְלִיקִין, עַל הַנִּסִּים

misin-ah la', nikildam una-ɛʃ ulalah so-ren-ah

וְעַל הַנִּפְלָאוֹת וְעַל הַתְּשׁוּעוֹת

so'uʃt-ah la'-v  so-alfin-ah la'-v

 




No comments:

Total Pageviews